¿Recibió documentos de la Oficina de Audiencias Administrativas?
La Oficina de Audiencias Administrativas (OAH, por sus siglas en inglés) ayuda a resolver desacuerdos entre personas y agencias estatales. Si recibió documentos de la OAH, probablemente forma parte de una audiencia relacionada con un desacuerdo.
Los dos documentos que más a menudo enviamos son avisos de audiencia y órdenes.
- El Aviso de Audiencia (Notice of Hearing) indica que se ha agendado una audiencia.
- La Orden (Order) explica la decisión que ha tomado el juez respecto a la audiencia.
Para saber qué debe hacer, revise los documentos de ejemplo en español incluidos aquí y compárelos con los que recibió. Estos ejemplos contienen información general únicamente. Para ver detalles específicos sobre su audiencia, consulte los documentos que le enviamos.
Si tiene alguna pregunta, llame a nuestro Centro de Atención al Cliente al 1-800-583-8271. Podemos proporcionarle un intérprete sin ningún costo.
Beneficios por desempleo (Unemployment Benefits)
Usted o su empleador no está de acuerdo con una decisión del Departamento para la Seguridad del Empleo (ESD, por sus siglas en inglés).
- Ejemplo de Aviso de Audiencia de desempleo (Notice of Hearing): La mayoría de las audiencias de desempleo se realizan por teléfono. Debe llamar para conectarse a la audiencia. Puede encontrar el número de teléfono y el código de acceso en su Aviso de Audiencia.
- Cómo prepararse para una audiencia de desempleo (How to prepare).
- Derechos de apelación en casos de desempleo (Appeal Rights) si no está de acuerdo con la orden del juez. El documento traducido estará disponible próximamente.
- Pedimento de Anulación (Motion to Vacate) si no pudo asistir a su audiencia. El documento traducido estará disponible próximamente.
Manutención infantil (Child Support)
Usted o el otro padre no está de acuerdo con la decisión de la División de Manutención Infantil (DCS, por sus siglas en inglés) de establecer, aplicar o modificar el cobro de manutención infantil.
- Ejemplo de Aviso de Audiencia de manutención infantil (Notice of Hearing):
La mayoría de las audiencias de manutención infantil se realizan por teléfono. Nosotros lo llamamos para conectarlo a la audiencia. Recuerde registrarse y confirmar el número de teléfono al que debemos llamarlo. Puede hacerlo en cualquier momento antes de la audiencia. - Cómo prepararse para una audiencia de manutención infantil (How to Prepare)
- Incluya una Declaración de Información Confidencial firmada si va a presentar documentos para su audiencia.
- Derechos de apelación en casos de manutención infantil (Appeal Rights) si no está de acuerdo con la orden del juez.
Asistencia pública (Public Assistance)
Usted no está de acuerdo con una decisión del Departamento de Servicios Sociales y de Salud (DSHS, por sus siglas en inglés) de denegar, modificar o cancelar beneficios tales como cupones para alimentos, vivienda y necesidades básicas o asistencia temporal para familias necesitadas.
- Ejemplo de Aviso de Audiencia para un caso de asistencia pública (Notice of Hearing): La mayoría de las audiencias de asistencia pública se realizan por teléfono. Nosotros lo llamamos para conectarlo a la audiencia. Recuerde registrarse y confirmar el número de teléfono al que debemos llamarlo. Puede hacerlo en cualquier momento antes de la audiencia.
- Cómo prepararse para una audiencia de asistencia pública (How to Prepare).
- Derechos de apelación en casos de asistencia pública (Appeal Rights) si no está de acuerdo con la Orden Inicial (Initial Order) o la Orden Final (Final Order) del juez.
Washington Apple Health y Medicaid
Usted no está de acuerdo con una decisión de la Autoridad de Servicios de Salud (HCA, por sus siglas en inglés) de denegar, modificar o finalizar sus beneficios médicos.
En el caso de algunas audiencias de la HCA, usted debe llamar para conectarse a la audiencia. En otros casos, nosotros lo llamamos para conectarlo a la audiencia.
- Ejemplo de Aviso de Audiencia de Apple Health si usted debe llamar para conectarse a la audiencia (Notice of Hearing). Puede encontrar el número de teléfono y el código de acceso en su Aviso de Audiencia.
- Ejemplo de Aviso de Audiencia de Apple Health si nosotros lo llamamos para conectarlo a la audiencia (Notice of Hearing). Recuerde registrarse y confirmar el número de teléfono al que debemos llamarlo. Puede hacerlo en cualquier momento antes de la audiencia.
- Cómo prepararse para una audiencia de Apple Health (How to Prepare).
- Derechos de apelación en casos de Apple Health (Appeal Rights) si no está de acuerdo con la orden del juez. El documento traducido estará disponible próximamente.
Presentación de documentos en línea para su audiencia
A través del Portal del Participante (Participant Portal) de la OAH puede presentar documentos o ver información detallada sobre su audiencia. Consulte la Guía del Portal del Participante en español para saber cómo usarlo.
Para poder usar nuestro portal, primero debe crear una cuenta de Secure Access Washington (SAW). (Acceso Seguro Washington. SAW, por sus siglas en inglés.) Puede hacerlo siguiendo las instrucciones a continuación.
- Cuenta SAW (Guía breve)
Llame a la OAH al 1-800-583-8271 si tiene alguna pregunta sobre su audiencia. Tenga su número de expediente (Docket) a la mano.
Información referente a la traducción
Toda la información de esta página ha sido traducida por traductores profesionales.
Si desea visitar las demás páginas del sitio web de la OAH en su idioma, se han utilizado los servicios de traducción de Google para ofrecer acceso a su contenido en idiomas distintos al inglés. Descargo de responsabilidad de traducción.
Información adicional y enlaces útiles