Вы получили документы из Управления по административным слушаниям?
Управление по административным слушаниям (Office of Administrative Hearings, OAH) помогает урегулировать споры между гражданами и государственными органами. Если вы получили документы от OAH, это, вероятно, означает, что вы являетесь стороной слушания в таком споре.
Чаще всего мы отправляем два вида документов: уведомления о слушании (Notices of Hearing) и решения суда (Orders).
- В уведомлении о слушании (Notice of Hearing) вам сообщают, что назначено слушание.
- В решении судьи (Order) объясняется решение, принятое судьей по результатам слушания.
Чтобы знать, что делать дальше, ознакомьтесь с примерами документов, представленных на русском языке, и сравните их с полученными. В этих примерах приводится только общая информация. Конкретные детали по вашему слушанию указаны в документах, которые мы вам направили.
По всем вопросам обращайтесь в наш Центр обслуживания клиентов (Customer Service Center) по телефону 1-800-583-8271. Мы предоставим вам бесплатно переводчика.
Пособия по безработице (Unemployment Benefits)
Вы или ваш работодатель не согласны с решением Департамента занятости (Employment Security Department, ESD).
- Пример уведомления о слушании по делу о пособии по безработице. (Notice of Hearing). Большинство слушаний по делам о пособиях по безработице проводятся по телефону. Позвоните, чтобы принять участие в слушании. Найти номер телефона и код доступа можно в своем уведомлении о слушании.
- Как подготовиться к слушанию по делу о пособии по безработице (How to Prepare).
- Права на обжалование решения о пособии по безработице (Appeal Rights), если вы не согласны с решением судьи. Перевод документа будет доступен в ближайшее время.
- Ходатайство об отмене (Motion to Vacate) (Motion to Vacate), если вы не смогли явиться на слушание. Перевод документа будет доступен в ближайшее время.
Алименты (Child Support)
Вы или другой родитель не согласны с решением Отдела по алиментам (Division of Child Support, DCS) об установлении, взыскании или изменении алиментов.
- Пример уведомления о слушании по делу об алиментах (Notice of Hearing). Большинство слушаний по делам об алиментах проводятся по телефону. Мы позвоним вам, чтобы вы могли принять участие в слушании. До слушания обязательно зарегистрируйтесь и подтвердите номер телефона, по которому мы можем с вами связаться. Это можно сделать в любое время.
- Как подготовиться к слушанию по вопросу выплаты алиментов на содержание ребенка (How to Prepare).
- Включите заполненную Декларацию о конфиденциальности информации (Confidential Information Declaration), если вы подаете документы для слушания.
- Права на обжалование решения по алиментам на ребенка (Appeal Rights), если вы не согласны с решением судьи.
Государственное денежное пособие (Public Assistance)
Вы не согласны с решением Департамента социальных и медицинских услуг (Department of Social and Health Services, DSHS) об отказе, изменении или прекращении выплаты пособий, таких как талоны на питание, жилье и предметы первой необходимости, либо временной помощи нуждающимся семьям.
- Пример уведомления о слушании по делу о государственном денежном пособии (Notice of Hearing). Большинство слушаний по делам о государственном денежном пособии проводятся по телефону. Мы звоним вам для проведения слушания. До слушания обязательно зарегистрируйтесь и подтвердите номер телефона, по которому мы можем с вами связаться. Это можно сделать в любое время.
- Как подготовиться к слушанию по вопросам государственной помощи (How to Prepare).
- Права на обжалование решения по вопросам государственной помощи, (Appeal Rights), если вы не согласны с вынесенным судьей первоначальным (Initial Order) или окончательном решении суда (Final Order).
Вашингтонская программа Apple Health и Medicaid
Вы не согласны с решением Управления здравоохранения (Health Care Authority, HCA) об отказе в медицинских пособиях, их изменении или прекращении.
В случае определенных слушаний HCA вы звоните, чтобы принять участие в слушании. В случае других слушаний мы звоним вам.
- Пример уведомления о слушании по программе Apple Health, если вы звоните, чтобы принять участие в слушании (Notice of Hearing). Найти номер телефона и код доступа можно в своем уведомлении о слушании.
- Пример уведомления о слушании по программе Apple Health, если мы звоним вам, чтобы вы могли принять участие в слушании (Notice of Hearing). До слушания обязательно зарегистрируйтесь и подтвердите номер телефона, по которому мы можем с вами связаться. Это можно сделать в любое время.
- Как подготовиться к слушанию по программе Apple Health (How to Prepare).
- Права на апелляцию по слушанию дела по программе Apple Health, (Appeal Rights), если вы не согласны с решением судьи. Перевод документа будет доступен в ближайшее время.
Отправка документов онлайн для слушания
Вы можете использовать портал участников OAH (Participant Portal) для отправки документов или проверки информации о слушании. Ознакомьтесь с Руководством по порталу участника на русском языке, которое поможет вам пользоваться сайтом.
Перед использованием портала вам необходимо создать учетную запись на платформе безопасного доступа штата Вашингтон (Secure Access Washington, SAW)(SAW). Чтобы начать, следуйте инструкциям ниже.
- Учетная запись SAW (краткое руководство).
Позвоните в OAH по номеру 1-800-583-8271, если у вас есть вопросы о слушании. Подготовьте номер своего (docket) досье.
Информация о переводе
Вся информация на этой странице была переведена профессиональными переводчиками.
Если вы хотите просматривать весь веб-сайт на своем языке, сайт OAH будет переведен с помощью Google, чтобы помочь вам ознакомиться с контентом на других языках, кроме английского. Отказ от ответственности за перевод.